středa 27. srpna 2014

Učím se rusky.....

a kdyby nebylo těch krásných návodů, tak jsem to už vzdala....
a protože nejsou k dispozici slovníky zkratek a použitých pojmů, tak si je asi musím vytvořit sama....
našla jsem jen toto...

Условные обозначения:                                                         zkratky:
В.п. – воздушная петля                                                                                      ř.o. – řetízkové oko
СС – соединительный столбик                                                                       PO – pevné oko
Сбн – столбик без накида                                                                                KS – krátký sloupek
Пссн – полустолбик с накидом                                                                       PDS – polodlouhý sloupek
Ссн – столбик с накидом                                                                                  DS – dlouhý sloupek
Прибавка – провязать 2сбн в одну петлю                                                   V – 2oka do jednoho oka
Убавка – провязать 2сбн вместе                                                                   A – 2oka sháčkovat



2 komentáře:

kecka zpod komonca řekl(a)...

při tom kvantu návodů v ruštině...praktické

majka řekl(a)...

praktické sice ano, ale zatím tomu vůbec nerozumím..... asi kdyby to byla čínština, tak to vyjde nastejno :(